A study investigating the evolution in French of the unstressed "e" positioned between single consonants (e.g., "besoin") is presented. It is argued that stabilization of this pattern cannot be confirmed in the speech of educated Parisians but appears to be governed by sociolinguistic variables. Lexical conditioning is examined. (Author/MSE)

Certain apparently deviant, inverted forms of the French imperative (e.g. "pas touche!" for "ne touche pas!") are analyzed. A number of phonosyntactic explanations that focus on phonological order, rhythm, and intonation are examined. The strength of the imperative intention is also considered. (MSE)

This paper constitutes a response to Lust and Mazuka's (1989) defense of the Principal Branching parameter and their critique of O'Grady, Suzuki-Wei, and Cho's (1986) experiment, which purported to show that even children learning left-branching languages exhibit a preference for forward patterns of anaphora. (Contains 16 references.) (JL)

Explores how children's performance on picture description tasks in French, their limited-use language, compares to their performance on the same tasks in English. Investigates whether home language environment has an effect on performance. (SR)

A lexicalist, or direct-mapping, view of the relationship between syntactic functions and surface syntactic relations and a link between semantic features and the assignment of arguments to syntactic functions are advocated. An experiment with 192 undergraduate students examines the issues as problems of language production. (SLD)

A study explored the ability of children to comprehend expressions of uncertainty in varying degrees (e.g., "not likely, possible, probable"). Subjects were 42 French students aged approximately 9, 12, and 15. Results, including age and gender differences, and implications for classroom communication are discussed. (MSE)

Code-switching (CS) patterns of bilingual English-Mandarin speakers underwent structural and functional analysis to reveal the interrelationship between form and function in bilingual CS discourse. Results indicate that certain syntactic forms are utilized to express certain functions in CS discourse and that interlocutor participation helps…

A discussion of errors made in second-language learning focuses on the control that the speaker himself exerts over mistakes and argues that this would be a useful area for further research. Implications of such analysis for second-language instruction are considered. (MSE)

Explains the rationale for the use of Spanish music in Spanish language classes, and describes students' reactions, how the music is used to help the listening/writing experience, and how recorded commercials in Spanish aid in learning language patterns. (GLR)

Describes and categorizes patterns we construct between texts of different kinds (patterns of intertextuality). Whether the principles of intertextuality can be applied to other sorts of semiotic "texts" such as computer graphics and hypermedia is raised as a crucial question for the future of educational research. (Contains 48…

The development of language conditions in Helsinki, including its origins in a Swedish-speaking area, makes it possible to observe many processes of sociolinguistic interest. Helsinki's colloquial Finnish has served as a model for the evolution of colloquial Finnish throughout the country. (Contains eight references.) (Author/LB)

Finds in the "Lettres" (1895-98) of Marichette (a Franco-Acadian woman) graphic evidence of the effects of language contact with the socially and economically dominant English on her Franco-Acadian dialect. Explores her penchant for code-switching and relates this aspect of the writer's style to her political commentary. (SR)

The author of an article on the spread and teaching of English as an international language (EIL) replies to others' response to his ideas on the role of English in various international circles, the contexts and patterns of use of English, and English second-language instruction. (MSE)

This study investigated the usefulness of a test designed to explore speaker awareness of linguistic constraints on the variable omission of "ne" by native speakers of French and learners of French as a second language. Results suggest speakers do have awareness of some constraints and that some advanced nonnative learners have a particular…

A study investigated patterns of neurological event-related potentials (ERPs) elicited by morphosyntactic violations in 16 right-handed, English-speaking subjects. Manipulation of stimulus grammaticality and block probability led to ERP effects consistent with those in previous research on syntactic and semantic processing. Results also provide…