This paper describes the development and evaluation of Interaction Competence Elicitor (ICE), a spoken dialog system (SDS) for the delivery of a paired oral discussion task in the context of language assessment. The purpose of ICE is to sustain a topic-specific conversation with a test taker in order to elicit discourse that can be later judged to…

Two lines of evidence emerged in the past suggesting that lexical form seemed to play a more important role in the organization of the second language (L2) mental lexicon than in that of the first language (L1) lexicon. They were masked orthographic priming in L2 word recognition and an elevated proportion of form-related responses in L2 word…

In view of the complicated translation cognitive process, the study investigated and compared students' translation process of Chinese Classics through translation thinking path schema. Seventy-six participants learning translation courses based on parallel level in two classes of one Chinese university, some of them trained for four months…

Most language experiences take place at the level of multiple sentences. However, previous studies of second language (L2) comprehension have typically focused on lexical- and sentence-level processing. Our study addresses this gap by examining auditory discourse comprehension in 32 English/French bilinguals. We tested the prediction of the noisy…

The work of translation seems to be much easier with the assistance of web-based Machine Translation such as Google Translate. Does it work well? This study aims at finding how Google translates academic texts from Indonesian into English. It is also to find the extent to which Google Translate accurately and naturally transfers such texts. The…

This article, taking the translation courses for English majors in Zhejiang University of Finance and Economics Dongfang College as an example, starts from the current teaching problems of translation courses in application-oriented colleges and universities. In order to clarify the teaching system, highlight the local characteristics, and find a…

Diversity, equity, and inclusion (DEI) issues are urgent in education. We developed and evaluated a massive open online course (N = 963) with embedded equity simulations that attempted to equip educators with equity teaching practices. Applying a structural topic model (STM)--a type of natural language processing (NLP)--we examined how…

From an early age, children apply the mutual exclusivity (ME) assumption, demonstrating preference for one-to-one mappings between words and their referents. However, for the acquisition of referentially overlapping terms, ME use must be suspended. We test whether contextual cues to intended meaning, in the form of presence of a speaker, may be…

Traxler, Pickering, and Clifton (1998) found that ambiguous sentences are read faster than their unambiguous counterparts. This so-called "ambiguity advantage" has presented a major challenge to classical theories of human sentence comprehension (parsing) because its most prominent explanation, in the form of the unrestricted race model…

Purpose: Compared with same-age typically developing peers, school-age children with specific language impairment (SLI) exhibit significant deficits in spoken sentence comprehension. They also demonstrate a range of memory limitations. Whether these 2 deficit areas are related is unclear. The present review article aims to (a) review 2 main…

The present study examined the locus responsible for the effect of emotional state on sentence processing in healthy native speakers of Japanese, using event-related brain potentials. The participants were induced into a happy, neutral, or sad mood and then subjected to electroencephalogram recording during which emotionally neutral sentences,…

Languages often use different constructions to convey the same meaning. For example, the meaning of a causative construction in English ("Jen had her computer fixed") is conveyed using an active structure in Korean ("Jen-NOM her computer-ACC fixed"), and yet little is known about how bilinguals represent and process such…

Children with specific learning disabilities (SLD) exhibit specific difficulties in high-order components of emotional understanding that involve language (e.g., recognition of complex emotions from situations), or defining emotions and providing examples. The objectives of the current study were to study (a) modifiability of emotional…

The study assessed 30-month-old Mandarin-speaking children's awareness of aspectual distinctions involving the perfective marker "le" and the imperfective marker "zhe" in a preferential looking experiment. In the experiment, we presented our child subjects with a choice between two video clips (one depicting a closed event and…

Current models of word-meaning access typically assume that lexical-semantic representations of ambiguous words (e.g., 'bark of the dog/tree') reach a relatively stable state in adulthood, with only the relative frequencies of meanings and immediate sentence context determining meaning preference. However, recent experience also affects…