This "insider's guide" to American and Japanese communication and misunderstanding is based on the premise that Americans and Japanese have different goals in communication; the American goal is to make messages negotiated between individuals explicit, while the Japanese goal is to keep messages implicit and assumed within the group. In…

This book looks at language practices in Mexican American households in Tucson (Arizona), using language as a window to peer into the complexities of women's and children's lives in the borderlands. The notion is presented that the complexity inherent in the borderlands in general and in Tucson in particular is a formative factor in the language…

A study of language use of bilingual Alsatian youth, 15-18 years old, showed French acculturation to be growing, although German dialectal tendencies persist. Socioeconomic status and the role of recent generations in this process are considered. (MSE)

Investigated the effects of question tense (past, present, future, and conditional) on intentionally deceptive and truthful responses to questions asked during employment interviews. Identified, through computer analysis, six variables which differentiated between truthful and deceptive messages and 19 variables which identified between the four…

Investigates the inconsistencies of personal pronoun production both in production and between production and comprehension in a pronoun-reversing child. (EKN)

Discusses recent studies of aphasia from the perspective of theories of normal language structure and processing. Patterns of language breakdown are considered to reflect the componential structure of the language system. Brain damage is seen to fractionate language along lines suggested by existing psycholinguistic models. (Author)

As part of a training program for Native Americans in speech and hearing sciences, University of Arizona speech-language pathologists conducted speech-language screenings of 583 Papago Indian Reservation children. This report presents screening results, describes patterns of English usage among this population and discusses the differentiation of…

This study presents a view of diachronic change in language which focuses on the conflicting interaction of principles determining language organization. Principles of structural and perceptual nature are in conflict in language of the Subject-Object-Verb (SOV) type, because of the relative clause construction. Theoretical and empirical evidence…

This discussion of information structures in written texts describes how linguistic analysis of short published reports leads to the presentation of an algorithm that depicts the problem-solving process in terms of a series of evaluative questions. (Author/CHC)

Describes the linguistic diversity which characterizes the European continent and examines possibilities for political and linguistic integration of nations, a hierarchy among languages, national cultures, nationalism, global culture, and culture based on music and images. (Author/DB)

Reports on two studies exploring the contrast effects in judgments of messages exhibiting high or low lexical and syntactic diversity. Suggests that listeners are sensitive to variations in lexical diversity but not syntactic diversity. (RL)

Refutes the theory that indirect requests are ambiguous. Arguments for it are examined and an attempt is made to expose the weaknesses in the kinds of tests generally used to detect "illocutionary" ambiguity. An alternative analysis in the framework of semantics and the pragmatics of directive speech acts is suggested. (AMH)

The current move toward sexual equality in society has caused sociolinguists to question assumptions that male language is the norm for all language, with women's language a variation of it. Desexitization of the language has become important in the field of linguistics. nAuthor/HLM)