The learning activities contained in this booklet are designed to help students of Spanish learn to use Spanish personal names approximately in a variety of situations. The first section outlines common titles of address for men and women, lists popular feminine and masculine first names, discusses compound names, lists common Spanish family…

A survey investigated how language management strategies used by bilingual families could create family communication problems. The study was inspired by experience with bilingual families in which rigid adherence to a language policy appeared to impede communication. Respondents were 83 members of a special interest group on bilingualism within a…

This study, replicating an earlier experimental study, examined language attitudes in New Mexican Hispanic bilinguals aged 10-20, drawing on a socio-educational model of attitude formation and focusing on the relationship between language attitudes and five other variables: age; gender; youth culture; language ability; and language and cultural…

It is proposed that a process of "chiquitafication" has diminished the complexity of the languages and cultures of over 22 million Latinos living in the United States, and that this process has repercussions for their linguistic security, language maintenance, and ultimately, their hopes for a good life. Focus is on three aspects of this…

Reports on an experiment in which adults were asked to identify the gender of prepubertal children by listening to a tape recording of their voices. Findings link social class and sex stereotypes. (AM)

Focuses on how second language (L2) readers go about decoding word forms. The article describes a psycholinguistic experiment investigating how advanced Finnish speakers of English as a foreign language pronounced monosyllabic pseudo-words based on common real-word orthographic patterns in English. Results indicate that even advanced L2 readers'…

Major common language problems arising in the wake of the collapse of the Soviet bloc are outlined, as identified in recent literature, and pressing language-related issues in specific former Soviet states (Estonia, Latvia, Lithuania, Belarus, Ukraine, Moldova, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Uzbekistan,…

Techniques for helping college-level non-native English speaking students understand the process of editing include individual and small-group conferencing, peer editing, and follow-up on errors. Teachers should give students the pencil, have them read the draft aloud, look for patterns of both good and erroneous usage, and focus on the positive.…

Offers suggestions for the college teacher with limited opportunity for individual writing conferences with non-native English-speaking students: tolerating some more complex errors; focusing on content; soliciting student ideas for correction; addressing only one or two error types; providing vocabulary choices; and highlighting correct usage.…

Discusses the importance of the cultural component in the language learning process for providing a sound communication base. Examples are presented that reflect differences in speech patterns, such as politeness, of native speakers of British and Moroccan Arabic, with emphasis on culturally specific language patterns. (25 references)(OD)

A method for highlighting aspects of oral communication for French second-language learners is described. Students are videotaped mimicking a one-minute passage in French, which is recorded over the video. The dubbed student performance illustrates the role of body language, rhythm, intonation, and other factors in speech. (MSE)

Reports results from "Characters Online" a telecommunications in education project. Participating college students impersonated characters in children's books in electronic mail communications over the Internet with elementary school students reading the equivalent books. Both groups engaged frequently in informal conversation and rarely used…

Examines the lexical and syntactic choices made by men and women in 29 separate hour-long interactions within 29 groups, each consisting of 2 men and 2 women. Data analysis reveals that, although women use intensifiers more than men and men use more hedges, their overall language use does not reflect any difference in social power. (42 references)…

A questionnaire used to elicit from university students their uses for, attitudes about, and problem areas in French vocabulary learning is presented and discussed. In the questionnaire, a series of brief lexical exercises tests understanding of word similarities and commonalities, lexical functions, registers, antonyms, paraphrasing,…

Examines the use of various statistical techniques for generating domain-oriented multiword vocabulary terms for natural language database systems. Conclusions show the vocabulary clustering effect should be considered when making significance calculations and that a simple ratio of subject matter relative frequency to total sample relative…