Based on an ethnographic research study, in an Ecuadorian Amazonian Kichwa territory, I use the notion of 'translation as controlled equivocation' as an analytical tool to explore the making sense of difference. Occurring in the same territory, I analyse these encounters with difference, read in relation to a classroom dialogue between teacher and…

This dissertation argues that indigenous language revitalization and reclamation projects are best understood as multigenerational and multi-participant conversations, which I will frame as language conversations. Language revitalization and reclamation relies on relationships, access, and accountability within indigenous frameworks. This model of…

Many working understandings of giftedness exist within dominating Western frameworks, gatekeeping gifted education from students who do not "fit" inside such frameworks (Owens et al., 2018; Rinn et al., 2020; Sternberg et al., 2021). As a result, K-12 Native American, Alaska Native, and Native Hawaiian students are underrepresented in…

This article examines the value of respect, as demonstrated towards non-human living beings by a group of Mapuche girls in Southern Chile, while attending a rural school. This work is an ethnographic study based upon systematic observations of daily life within an educational space. An example is presented in which the practices of care and social…

Languages are not just sets of words. They are powerful tools essential to carry history, traditions, culture and wisdom. In Latin America, Mapudungun, the native language of Mapuche people -- the largest ethnic group in Chile -- can be threatened. A substantial linguistic shift has characterised the panorama of native languages of the current…

Using a sociocultural approach with Indigenous epistemology, we examine language policies related to Lau. We researched how Lau impacted Native language policies through the "Sinajini v. Board of Education of San Juan School District." Native education rights are embedded in treaty rights. As such, Native students have unique statuses…

Purpose: Native Americans are one of the least represented races within the profession of speech-language pathology. As a result, Native American school children are among the least likely to receive speech and language services from a provider who shares their same culture and heritage. The purpose of this tutorial is to describe how expanding…

We sought to evaluate the acceptability and feasibility of a culturally tailored food box intervention for improving blood pressure (BP), food security and Body Mass Index (BMI) among Chickasaw Nation adults with uncontrolled hypertension. As part of the Chickasaw Healthy Eating Environments Research Study (CHEERS), we administered a group…

This theoretical article explores how Land-based education could help decolonize language education, starting from the case of dual language bilingual education (DLBE) in the United States. We invoke other scholars' metaphor of basements versus boutiques to understand how such programs have often either been colonially marginalized into basements…

In light of recent calls for decolonial approaches to Indigenous language learning, documentation, and reclamation, we describe the creation of a digital archive initiated and sustained by community collaboration. We work with members of the three federally recognized Cherokee tribes to translate and analyze Cherokee texts. Cherokee speakers…

This article outlines Indigenous data collection as a methodology that expands a sampling frame by using tribal Indigenous cultural knowledge, such as creation stories like those of the Cocopah and Quechan nations, to address limitations found in the methodological quality of Native American survey data in currently available datasets. Indigenous…

This collaboration between the Nez Perce Tribe and the University of Idaho aimed to address the unique needs and perspectives required for Tribal Natural Resources Management (TNRM). TNRM involves the governance and caretaking of the land and waters, emphasizing the recognition of cultural significance, sovereignty, self-determination, and…

The Atlas of Kanyen'kehá:ka Space project (Kanyen'kehá:ka Nation, 2020; see www.mohawkatlas.org) launched in 2019 for the purposes of preserving Kanyen'kéha (Mohawk language) place names and related landscape terminology. Built using Nunaliit, a community mapping framework developed by Carleton University's Geomatics and Cartographic Research…

In the past year, the Region 15 Comprehensive Center (R15CC), Region 13 Comprehensive Center (R13CC), and Regional Educational Laboratory West (REL West) partnered to convene directors of Indian education at state education agencies (SEAs) to learn together, explore challenges and opportunities of practice, and advance equity for Native students.…

Purpose and Method of Study: The purpose of this study was to review a Cherokee language immersion school's effort to revitalize the Cherokee language and contribute to the knowledge base of native language immersion school leaders regarding the revival of Native American languages. The research design for this study was a qualitative evaluative…