In this article, Paris explores the deep linguistic and cultural ways in which youth in a multiethnic urban high school employ linguistic features of African American Language (AAL) across ethnic lines. The author also discusses how knowledge about the use of AAL in multiethnic contexts might be applied to language and literacy education and how…

Phonological representation for adult speakers is generally assumed to include sub-lexical information at the level of the phoneme. Some have suggested, however, that young children operate with more holistic lexical representations. If young children use whole-word representation and adults employ phonemic representation, then a component of…

Our study explores the similarities and differences between a discourse completion task (DCT) and corpus data and discusses potential implications for using the two in a pedagogic context. The DCT has traditionally been used as an instrument for the study of interlanguage pragmatics while both spoken and written corpora have mainly been used to…

This paper presents a four-subject study that examines the relative influence of syllable position and stress, together with vowel context on the colouring of the dark-l characteristic of speakers of General American English. Most investigators report lighter /l/ tokens in syllable onsets and darker tokens in coda positions. The present study…

The current study investigates the learning of nonnative suprasegmental patterns for word identification. Native English-speaking adults learned to use suprasegmentals (pitch patterns) to identify a vocabulary of six English pseudosyllables superimposed with three pitch patterns (18 words). Successful learning of the vocabulary necessarily…

It is cross-linguistically common for languages to undergo a diachronic increase in the range of adverbial notions that can be expressed by means of infinitival constructions, and the Romance languages are a good example of this process. Examining the development of adverbial "prepositional infinitive" constructions in Spanish, Portuguese and…

This article describes a qualitative research project that examined pen pal letters exchanged between children in Virginia, USA, and Malawi in Sub-Saharan Africa. The goal was to study the nature of communication between students living in these two very different cultural contexts. The results of this study indicated that there were three primary…

This article describes the language patterns of eight preschool students in a computer environment. Videotaped interactions at the computer center were analyzed to examine the nature of the verbal interaction that took place among peers. Using Halliday's functional framework, the authors found that regulatory was the most popular language pattern,…

Differential performance results occur when a specific population subgroup achieves a passing rate which is significantly lower than that of the normative reference group. African Americans do less well, in general, on all types of assessments, including constructed-response tests. The present study examined the writing styles of African American…

This case study investigates the bilingual and trilingual codeswitching patterns of two multilinguals who grew up in a Hungarian-Romanian two-language family in Transylvania, and whose bilingual codeswitching changed into trilingual codeswitching after they moved to North America. An analysis of the speakers' discourse reveals the amounts of…

Direct quotation can be a source of meaning in storybook texts for beginning readers. The author of this article sketches the linguistic complexity of direct quotation and offers instructional strategies. Three aspects of direct quotation are examined: the cluster of print features and syntactic characteristics that direct quotation involves, the…

Adults read a prose passage and responded to passages based on it which were either true or false and were phrased either affirmatively or negatively. True negatives yielded most errors, followed in order by false negatives, true affirmatives, and false affirmatives. (Author/RC)

This paper pokes fun at the vocabulary of psychologists and presents the "true meanings" behind the smokescreen of professional language. (Author)

Provides an overview of early work on the translation of sacred texts into various languages. Reviews the language use patterns and practices historically characteristic of different religious traditions, including Buddhism, Christianity, Hinduism, Islam, Judaism, and Quakerism. Describes linguistic effects of missionary activity in several…

The behavior of psych verbs is hard to explain. They show variation inconsistent with a fixed assignment to distinct structures. A more integrated theory of syntax and semantics is needed to improve upon the usual pedagogical explanation of "'gustar' verbs." (30 references) (Author/CK)